coureur peut-il oublier le chasseur